Qué es un epitafio y qué trámites conlleva

Por epitafio entendemos la dedicatoria que aparece grabada en una lápida o placa para honrar al difunto, que se encuentra inscrita sobre su tumba. Para su trámite se puede contactar directamente con la funeraria encargada del sepelio.

Se trata un texto breve, simbólico y cargado de significado que acompañará por siempre a la persona fallecida, y una oportunidad para honrar a un ser querido con las palabras. A continuación, te explicamos exactamente qué es un epitafio, cómo se utiliza, ejemplos de epitafios y todos los trámites que se necesitan para incorporar uno en la despedida de un ser querido. 

Qué es un epitafio y qué trámites conlleva

Cuando nos preguntamos qué es un epitafio y qué trámites conlleva, tenemos que saber que por epitafio conocemos la dedicatoria que se inscribe en una lápida o placa sobre una tumba, para honrar al fallecido y su vida u obra. Se trata de una especie de “huella” y un recuerdo y homenaje imperecedero. Su función es rendir homenaje a su vida, a sus valores, a su personalidad o a aquello que el difunto dejó como legado.

Un epitafio puede incluir desde un verso poético hasta una cita religiosa, un pensamiento de la familia, una expresión de afecto o incluso un texto escogido por el propio difunto en vida. 

El epitafio: la inscripción que se pone en una lápida

Cuando visitamos un cementerio podemos observar cómo algunas lápidas incorporan frases o dedicatorias especiales. 

Estas inscripciones son los epitafios, que se realizan mediante técnicas profesionales como el grabado con chorro de arena o el grabado láser, que permiten una gran precisión y durabilidad en piedra, mármol o metal.

En ocasiones, el epitafio está dictado por la persona fallecida antes de morir y se presenta como una de sus últimas voluntades. De hecho, hay veces que incluso acompaña a la esquela del periódico.
En otras ocasiones, especialmente en casos de fallecimientos inesperados, es la familia quien selecciona las palabras que mejor representan al ser querido.

El epitafio continúa siendo una tradición profundamente arraigada en nuestra sociedad y una costumbre muy común para recordar a los difuntos.

El epitafio en la historia

Los orígenes de los epitafios se remontan a hace miles de años. Si nos circunscribimos al campo etimológico, el término epitafio proviene del latín tardío ‘epitaphĭum’ -que significa ‘oración fúnebre’- y éste a su vez del griego ‘epitáphios’ (o lo que es lo mismo, ‘al pie de la tumba’).
Los epitafios están entre nosotros desde hace muchos siglos. En las civilizaciones antiguas cobraban la forma de una inscripción que recogía una oración dedicada alguna deidad para que protegiera al fallecido en el otro mundo.
Con este motivo, ya en el antiguo Egipto se utilizaban en las tumbas de los muertos como parte del ritual funerario y para guiar a la persona muerta en la otra vida.
Con el paso del tiempo, y el auge del cristianismo tras la caída del Imperio Romano, las frases de los epitafios empezaron a tener una connotación más religiosa. Se trataba de oraciones que buscaban salvar el alma del fallecido. 
El epitafio en su caracterización más actual tiene su origen en el siglo XVIII, momento en el que se dotó a éste de un espíritu más intelectual y menos religioso.
 

Trámites para crear un epitafio

Aunque se puede contactar directamente con un fabricante de lápidas para que acometa el encargo de realizar el epitafio, el trámite más habitual es el de solicitarlo directamente a la funeraria con la que se lleve a cabo el sepelio, como encargada de reunir todos los servicios relativos al entierro o la incineración.

Ejemplos de epitafios bonitos para difuntos

Estos son algunos ejemplos de epitafios cortos y bonitos que pueden servir de inspiración. Son adaptables a distintas creencias y contextos:

•    Tu familia no te olvida.
•    Siempre estarás en nuestros corazones.
•    Con cariño y gratitud por todo lo que nos diste.
•    Tu amor es nuestro mayor legado.

El epitafio es una forma simbólica de honrar a un ser querido, y elegir el adecuado forma parte del proceso de despedida. En Mémora acompañamos a las familias en cada uno de estos pasos, asesorando en la elección de la inscripción, su diseño y su instalación, para que el homenaje a la persona fallecida sea respetuoso y único.